Tyler, the Creator, Måneskin, ‘Fancy Like’ Singer Walker Hayes, Mickey Guyton Join American Music Awards Lineup